Normandy October 2010

Top of Forum General Trip Planning Normandy October 2010

  • This topic is empty.
Viewing 15 posts - 31 through 45 (of 178 total)
  • Author
    Posts
  • #3301
    Jabbawocky
    Participant

      HI Tony

      Would be great to see you. Will Sally be joining you? Louise is licking her lips at the thought of that Rye Bread. You can bring the TD5 by all means. Maybe you could tow Jeremy all the way?

      Hi Marc

      I will have a chat with Michel.J in relation with questions around a crowd of land rovers, open fire and other essential issues for a successful stay.

      That would be fantastic, much appreciated.

      The plan is to be in Normandy lunch time Thursday and we will probably spend Thursday evening at the campsite at Lyon la Foret. Friday and Saturday can also be there, but if the consensus of opinion is to meet somewhere else, we are open to bribery. Copious amounts of wine, cheese and other traditional Fench fare could persuade us to move to a site we can all meet up at. Only joking, Lyon la Foret is a lovely place, but we love all of France, so it is a win – win situation.

      With Tony joining us, that means we could be up to 10 Land Rovers. Cannot wait 😀

      #3302

      😆 Great, we are going to find a solution
      And there will be all that it is necessary
      because after we sleep 😉

      #3303
      ant
      Participant

        No need to tow Jeremy now he’s rebuilt his petrol pump – I’d probably struggle to keep up with him now! By October, he may have recovered from his roof-tent traumas ….!

        Sally is trying to re-arrange her off-duty, so we could be at Lyons-la-Fôret eitherThursday or Friday. Looking forward to it – but hoping you are not planning to stay at the nudist camp – ant in birthday suit; not a pretty sight!! 😯

        #3304

        Hello
        I trie to follow this subject but don’t understand what happen ……..
        Y a t il un gentil polyglotte pour préciser la situation , en effet , un week end en Normandie pour rencontrer des Dor , c’est une excellente idée mais quand ? le 2 , le 23 octobre , où ? dans la baie de Somme , à Peronne , à Lyons la Foret ou à Versailles ? où ? quand ? comment ? Mon Robert & Collins ne peut plus rien pour moi ?
        Quoique Lyons la Foret c’est quand même un peu plus central que la baie de Somme .
        Salut
        Michel

        #3305
        ant
        Participant

          Salut Mr Jones

          C’est assez confus – même pour un anglophone! Jabberwocky (Mick) a promis a sa femme un weekend en Normandie au début Octobre, mais pour finir ils ont choisi le 21-24; Michel J et Gratta ont gentillement proposés deux sites- soit la baie de Somme ou Peronne, mais Mick, voulant honorer sa promesse, proposa Lyons la Foret. Marc78 est d’accord que Lyons est très joli, mais a aussi proposé Versailles! Alors, pour le moment Mick ira a Lyons pour le jeudi/vendredi 21-22, et peut-être ailleurs pour le 23-24, mais je soupçonne qu’il veut nous persuader de tous aller a Lyons jusqu’au 24 (probablement parce qu’il y a un club naturiste là-bas!) Voici ou en est actuellement – pire que le feuilleton Dallas n’est ce pas ?!

          Veuillez m’excuser pour l’accent perfide
          🙄

          #3306

          Merci de cet eclaircissement “perfide” Ant , mais avoue que cette histoire est aussi compliquée qu’un siège arrière de Dormobile !

          Je crois qu’on pouvait aussi y ajouter une histoire de trafic de galerie !

          😉 Michel

          #3307
          ant
          Participant

            cette histoire est aussi compliquée qu’un siège arrière de Dormobile !
            Je crois qu’on pouvait aussi y ajouter une histoire de trafic de galerie !

            OUI! aussi du pain de seigle et du chocolat!! 😉

            #3308

            😆 et bien les dernieres nouvelles, le camping de LYONS la FORET serait ravi d’accueillir oui vieilles land rover 😆
            le we du 23/24, ils ont une salle pour 25 personnes s’il pleut pour prendre les repas ensemble et nous fournisse le BBQ
            si nous sommes plus de 10 personnes nous auraont un prix interressant 😉 et avrc Gratta nous sommes d’accord pour Lyons
            du moment que nous sommes tous ensemble (et michel tu gagnes 150 kms)

            qqu’un peut-il traduire ces mots de façon compréhensive pour nos amis anglais?
            sinon je demande à marc 😉

            #3309
            AlexB
            Participant

              well the latest news, the site of the FOREST LYONS be delighted to welcome old land rovers
              during the weekend of 23/24, they have a room for 25 people if it rains for meals together and we provide the BBQ
              if we are more than 10 people we represent Excellent Value (discount?)and AVRC. Gratta we agree for Lyons
              the moment we are all together (and you win michel 150 km)

              Hope this helps

              #3310

              @AlexB wrote:

              well the latest news, the site of the FOREST LYONS be delighted to welcome old land rovers
              during the weekend of 23/24, they have a room for 25 people if it rains for meals together and we provide the BBQ
              if we are more than 10 people we represent Excellent Value (discount?)and AVRC. Gratta we agree for Lyons
              the moment we are all together (and you win michel 150 km)

              Hope this helps

              merci 😉

              #3311
              ant
              Participant

                English translation of Michel J’s post (approximate!)

                “Well, the latest news is that the LYONS la FORET campsite will be delighted to welcome our old Land Rovers over the weekend 23rd/24th. They have a room for 25 people available in case of rain, so we can have a meal together, and we will provide the BBQ. If we are more than 10 people, we’ll get a very reasonable group price 😉 Gratta and I agree on Lyons, so we can all be together ( Mr Jones [and Ant!] will have 150kms less to travel ) “

                ( Merci beaucoup a Michel.j et Gratta pour les preparations initiales, et esperant que le deplacement ne sera pas trop penible! )

                Tony

                #3312
                ant
                Participant

                  Me**e -too late!!

                  Sorry.

                  #3314

                  Very well , if you accept , I will be with you
                  😀 Michel

                  #3315
                  AlexB
                  Participant

                    attention
                    C’est l’anniversaire de Louise,(Madame Jabbawocky) le 21 Octobre. N’oubliez pas s’il vous plait.
                    Merci
                    Alex

                    #3316
                    Jabbawocky
                    Participant

                      Hi

                      Wow, thanks for finding out the information on the camp site at Lyon la Foret. The site sounds great and very welcoming. We cannot wait to cross the channel.

                      Can we have a camp fire?

                      Alex

                      I was told to keep the birthday thing quiet as this is a weekend for everyone. I’m in trouble now.

                      Cheers Mick

                    Viewing 15 posts - 31 through 45 (of 178 total)
                    • You must be logged in to reply to this topic.